Совершите экскурсию по дому в Малибу: это настоящее модернистское чудо

Майер Рус

Фотография Сэма Фроста

Стилизовано Майклом Рейнольдсом

Жаль бедное слово знаковый. За последнее десятилетие этот термин устарел из-за чрезмерного использования и применялся ко всему и вся, от отбеливателей для зубов до знаменитостей из D-списка. Но как лучше описать этот дом в Малибу конца 1950-х годов, построенный архитектором Крейгом Элвудом? Дом, недавно переосмысленный лос-анджелесским дизайнером Маллери Робертсом Морганом для молодого итальянского предпринимателя, излучает ауру мизеанской дисциплины и точности, пюре из сита залитого солнцем калифорнийского модернизма середины века. Хотя это не один из трех официальных домов Эллвуда, посвященных тематическим исследованиям, его структура олицетворяет оптимизм, структурную изобретательность и сдержанный гламур программы тематических исследований. Это действительно икона эпохи.

Даже самая маленькая реконструкция столь достойного памятника архитектуры требует легкого, ловкого подхода и, естественно, глубокого уважения к целостности первоначального замысла. К счастью, немногие дизайнеры обладают таким ловким и уверенным в себе мастерством, как Робертс Морган. Объединив глубокие знания истории с проницательным взглядом на современный дизайн, который одновременно долговечен и соответствует видению Эллвуда, Робертс Морган адаптировала свои поправки к дому, чтобы оказать подлинное влияние на поток, настроение и использование, без заметного нарушения существующей архитектуры. — все выглядит так, как будто это было спроектировано Элвудом или, по крайней мере, дополнением, которое он искренне одобрил бы.

Например, установка нового коврового покрытия от стены до стены была деталью, взятой из старинных фотографий, сделанных как раз в тот момент, когда архитектор завершал заказ. «С благословения Эллвуда, так сказать, мы решили сделать то же самое, и это полностью изменило правила игры. Дом сразу почувствовал себя более просторным», — говорит дизайнер. Решение Робертса Моргана установить белые сетчатые шторы по всему дому создало еще один тонкий, но ощутимый сдвиг в атмосфере интерьеров. «Шторы добавляют мягкости и тепла прохладной плоской архитектуре», — объясняет она. «А учитывая, что в дом льется прямой солнечный свет, шторы являются наиболее эффективным оборудованием HVAC в доме».

Хотя предыдущие владельцы дома провели деликатную и кропотливую реставрацию, Робертс Морган, тем не менее, организовала несколько стратегических мер, чтобы адаптировать дом к потребностям своего клиента и его частых гостей. Главным из них была установка нового двора с обеденной зоной на открытом воздухе, спроектированная в сотрудничестве с ландшафтной фирмой AD100 Terremoto. В другом месте Джонстон Маркли создал новый павильон для спортзала на открытом воздухе и монолитный минималистский душ на открытом воздухе — оба из них участвуют в диалоге дизайна между поколениями с архитектурой Эллвуда середины века.

Уверенная рука Робертса Моргана наиболее очевидна в свежем духе дизайна интерьера, многоязычной сборке интригующей мебели, предметов и произведений искусства, взятых из периода архитектуры, а также из современной дизайнерской сцены Лос-Анджелеса. Классические модели середины века, созданные такими авторами, как Пьер Полен, Чарльз Имс, Бруно Маттсон и Уолтер Лэмб, дружно соседствуют с современными калифорнийскими производителями, такими как Вака Вака, Винс Скелли, Джонатан Кросс, Бари Зиперштейн и Кэролайн Блэкберн. Внешний вид многослойный, но не перегруженный, идеально гармонирующий со сдержанной архитектурной оболочкой.

«Мой набор инструментов основан не только на годах моего проживания в Европе и Америке, но и на бесчисленных личных отношениях из мира дизайнерской журналистики, моды и искусства», — говорит Робертс Морган, размышляя о своей исключительной чувствительности и подходе к дизайну. «Я вырос в золотой век журналов, работая с легендарными творцами и художниками и для них. Многие дизайнеры используют мудборды, наполненные исследовательскими изображениями, взятыми из социальных сетей. Многие из этих упоминаний я прожил на собственном опыте». И оно показывает.

Картина Армандо Маррокко 1969 года висит над оригинальной встроенной гостиной Крейга Эллвуда в одном конце гостиной. Ансамбль мебели включает диван Flexform с подушками из индийского текстиля от Pat McGann, керамический приставной столик Bzippy от Future Perfect, керамическую скульптуру Кэролайн Блэкберн от JF Chen и ковер от стены до стены от Stark.